jeudi 5 avril 2012
DÉPART DE MISSION
Jeudi, le 5 avril 2012. Nous venons de quitter Mission, à 9:00 hre ce matin. On a attendu que la température soit clémente pour voyager. Beaucoup de chaleur à Mission, dans les 38oC, dernièrement, avec une soirée de vent, de pluie, d'orages électriques et de la grosse grêle à une vingtaine de milles de nous qui a causé beaucoup de dommages. Ensuite, Dallas qui subit l'assaut de tornades avec des remorques qui montent à une centaine de pieds dans les airs. C'est ce temps de l'année, lors du retour, que j'appréhende le plus.À ce que je sache, JC est toujours en attente que son motorisé soit réparé à Cancun.J'ai hâte de revoir la famille. On prévoit rentrer au Québec vers le 15 avril, après un arrêt à la manufacture de Newmar. À bientôt!!
dimanche 25 mars 2012
Back to the real world USA
dimanche 25 mars. Déjeûner chez Cracker Barrel avec les amis. Assez santé quand même: 2 oeufs tournés, bacon..ok, pas si santé que ça, mais aussi un yogourt nature avec fraises fraîches et granola, plus un muffin très grano et sucré. Au Mexique, la bouffe ne contient presque pas de sucre, malgré tous les camions transportant la canne à sucre que nous y avons croisés. Il doit y avoir un cartel de sucre qui fournit les USA. Pour éliminer un peu ces calories ingurgitées, j'ai aidé mon amie à peinturer sa salle de bain. Plus tard en après-midi, je lui ai montré mes photos prises au Mexique. Elle a apprécié ce voyage aller retour sur la Riviera Maya qui n'a duré qu'une petite heure car d'aucune façon mettrait-elle les pieds au Mexique, no way, c'est vraiment trop dangereux...Demain, direction salon de coiffure pour une petite coupe de cheveux, malgré que je ne déteste pas mon look actuel. J'aime aussi Jacques avec les cheveux longs donc je devrai surveiller qu'on ne lui baisse pas trop les oreilles. Ce soir, j'avais un besoin de TV du Québec et j'ai écouté Tout le Monde en Parle en direct, en audio seulement; une chance, car Normand Lester y était invité. Désolé, M. Lester, vous êtes sûrement un bon journaliste, mais avouez que, comme beau bonhomme...hum...enfin....passons.
Caméléon
samedi 24 mars 2012
ARRÊT À MISSION, TEXAS
Samedi, le 24 mars 2011. Nous sommes arrivés à Mission, jeudi le 22. Le dernier bout du Mexique s'est bien déroulé, l'autoroute étant en général en bonne condition, avec de belles vues sur les montagnes. L'entrée par la douane de Columbia a duré un bon 2 heures, le temps de retourner nos permis de visiteurs du Mexique, et de faire scanner le motorisé du côté américain. On s'est arrêté à Rio Grande City pour dormir, vers 9 hres, malgré qu'il ne restait que 25 milles avant Mission. Nous sommes maintenant stationnés sur le terrain d'une amie, connue en Alaska, l'été dernier. Avant le retour, on doit remplacer la boîte de contrôle des jacks hydrauliques et faire vérifier les batteries du coach. Nos amis américains étaient heureux de nous revoir, craignant tellement pour notre sécurité au Mexique. Ils sont bouche bée de nous entendre parler favorablement de ce pays et de ses habitants. Parlant d'habitants mexicains, on a ramené avec nous, à notre insu, un illégal: un gecko! Pas moyen de l'attraper, il est trop rapide. Mais il son utilité, il mangera tous les insectes à bord s'il veut survivre.J'espère quand même qu'il sortira du motorisé car il aura une plus belle et longue vie au Texas qu'au Québec.
mardi 20 mars 2012
DERNIER SOIR AU MEXIQUE
Mardi le 20 mars 2012. Plus que 7 à 8 heures de route avant d'entrer aux USA. Aujourd'hui, nous avons voyagé entre les montagnes sur la route 57, dans l'état de San Luis Potosi, après avoir quitté avec regret les gens du camping et de la ville de San Miguel de Allende. Nous passerons la frontière à Columbia avec Elaine et Reed, malgré que ce soit beaucoup à l'ouest de Mission, car nous voulons vraiment finir le périple avec eux. Je crois qu'on vient de se faire de nouveaux amis nouveaux-mexicains. Jean-Claude et Francine sont toujours en attente de leur VR, à Playa del Carmen. Merci Jean-Claude et Francine de nous avoir fait découvrir le Mexique et ses habitants. C'est un peuple que je respecte maintenant beaucoup à cause de leur gentillesse désintéressée, de leur joie de vivre, de leur générosité et de leurs belles valeurs. La famille est ce qu'il y a de plus important à leurs yeux, bien avant l'argent et le matériel. Ce sont des gens travailleurs et ingénieux. Qu'on ne vienne plus me dire qu'ils sont paresseux, car je ne crois pas qu'il y ait beaucoup de québécois qui travaillerait au pic et la pelle pour améliorer des routes. Malgré qu'on s'approche de la zone dite dangereuse, et je sais qu'il y a beaucoup de trafic de drogues et d'armes près de la frontière, je ne suis pas inquiète. On s'est fait inspecter encore aujourd'hui par les militaires et c'est OK. On a même fait parti de leur convoi sur plusieurs kilomètres et comme l'a dit Reed, tu ne peux pas être plus en sécurité que ça. Bref, ce que je retiendrai de ce voyage, ce sont surtout les habitants du Mexique et les belles rencontres avec des américains, français, allemands et suisses.
lundi 19 mars 2012
| La rue des artisans à San Miguel del Allende |
| Toujours dans le quartier des artisans. Il y avait beaucoup de monde dimanche car c'était une fin de semaine fériée. |
| En arrière-plan, la cathédrale de San Miguel de Allende |
| Tapis faits au métier, les couleurs étant à base de pigments naturels. Je me suis payée la traite. |
| Vue sur la cathédrale et la place centrale de la terrasse où nous avons pris notre dîner. |
J'ai vraiment apprécié San Miguel de Allende. C'est une ville agréable à marcher avec ses rues de dalles. Il y vit beaucoup d'artistes canadiens et américains en plus des mexicains. Il y a donc beaucoup d'art visuel. Nous avons assisté à une pièce de théâtre, crée par un américain connu du milieu, sur la guerre du Vietnam, avec des comédiens professionnels. Il y a également beaucoup d'américains et de canadiens retraités qui vivent ici à l'année. Le climat y est idéal, jamais excessivement chaud, et frais la nuit. On quitte cet endroit magique demain matin et dans 2 jours, nous devrions passer la frontière américaine. En attendant, tous les campeurs se réunissent chez Elaine et Reed, pour le Happy Hour.
Buenas Tardes!
samedi 17 mars 2012
ORIZABA - PUEBLA - CHOCHULA
Beaucoup de remorques qui prennent tôt la route de la montagne entre Orizaba et Puebla. On les dépasse prudemment lorsque possible.
| Nous sommes au-dessus des nuages, le soleil se lève |
| Près du centre ville de Puebla |
| Centre-ville de Puebla |
| La cour intérieure d'une école |
![]() |
| À l'intérieur de la Cathédrale de Puebla |
![]() |
| J'ai déjà vu ce genre d'exhibit, mais pas aussi frappant. Très étrange. |
![]() |
| La façade de la Cathédrale de Puebla |
![]() |
| Reed attend patiemment durant notre magasinage |
![]() |
| Des sénoritas très colorées |
![]() | ||||||
| On trouve toujours des vendeurs de fruits frais sur le trottoir. |
PUEBLA
Samedi 17 mars 2012. Sommes arrivés à Cholula, près de Puebla, dans l'état de Puebla, avant-hier matin après avoir fait la route que j'appréhendais, dans la montagne. Il faisait encore noir lorsque nous sommes partis. Cela déplaisait un peu à Elaine qui conduit le camion qui traîne la caravane portée. Moi, par contre, cela me convenait parfaitement, je ne pouvais pas voir en bas des falaises. Il a fallu une heure de route pour faire les 17 milles qui nous amène au sommet. Beaucoup de camions et d'autobus. 1:30 plus tard, nous nous installons à un camping à Cholula et ensuite prenons le bus pour aller visiter le centre de Puebla. Belle ville, belle architecture, le zocalo ou centre est très achalandé et bruyant, mais agréable quand même. Au retour,en taxi, après le souper, nous pouvons apercevoir un volcan qui laisse toujours échapper un peu de fumée. Il paraît que c'est moins dangereux alors pour qu'il fasse éruption. Hier, on a pris ça mollo, et fait la connaissance d'un couple de français et d'un couple suisse qui visitent en camping car. On reprend la route ce matin, direction San Miguel de Allende, état de Guanajuato.
mercredi 14 mars 2012
SUPER JOURNÉE À ORIZABA
14 mars 2012. La journée a mal commencé car on a fait le tour de 5 banques, ce matin, pour obtenir les pesos pour payer les réparations de la pompe. Refus! Notre mécanicien ne prenait pas de carte de crédit. Pas moyen d'obtenir de gros montants. Finalement, on a ramassé ce qu'on a pu au guichet, utilisant aussi les cartes de débit de nos amis Reed et Elaine et ce qui nous restait en espèces dans nos poches à tous. La note est maintenant réglée. Après ça, c'est là que le fun a commencé. Reed et Elaine, l'an dernier, avaient fait la connaissance de Miguel. Ils ont revu Miguel, à XpuHa, cette année et ce dernier leur a donné l'adresse du resto de son oncle à Orizaba. Nous y sommes allés pour dîner et quand ils ont su que c'était Miguel qui nous envoyait, ils nous ont fait goûter à leurs différents mets. Toute la famille était là et nous a entretenus, en anglais et espagnol, tout au long du repas: Juan, fils, est un astronome amateur, Lucy, sa soeur, surnommée Cuicui, est étudiante à l'université, en administration, et est mariée, depuis 2 mois, à Victor, un joueur professionnel de soccer, très beau bonhomme , le père Juan (sr. je suppose) est un artiste multidisciplinaire, et la mère, Lucy, est aux fourneaux. Juan Sr. nous a fait visité son atelier d'artiste (Roxane, tu aurais capoté) puis sa maison, avec son jardin. J'étais tellement contente de voir, enfin, l'intérieur d'une maison mexicaine. Juan et sa fille Lucy avaient tant de choses à partager avec nous. J'ai été impressionnée par les différentes oeuvres d'art de Juan: un mur complet de tableaux de collage, le thème étant "les hommes du temps". Il crée aussi des tableaux avec des peaux de serpents et de crocodiles et toutes sortes de cuir. Il sculpte, peint, etc. Ce fut un après-midi fascinant dont je me souviendrai longtemps.
Au resto La Gran Mesa
La propriété de Juan, avec sa tour qui date des années 1800. Ses ancêtres fabriquaient des diligences alors. Ensuite, il y a eu une tannerie, opérée par l'arrière grand-père, le grand-père et Juan, jusqu'en 1997. À partir de ce moment, la fabrique n'a plus fonctionné, le travail étant alors confié à la Chine. Mais, toutes les machineries sont encore dans un grand atelier, sur sa propriété.
C'est Lucy, en rose.
Dans la maison de Juan, devant un des murs exposant ses oeuvres.
Demain, on doit partir très tôt pour passer les montagnes alors que c'est frais. On est allé, hier, faire un road test avec le motorisé sur une partie de cette route qui grimpe et serpente durant 17 milles. Il a semblé bien se comporter, mais j'aurai hâte d'atteindre le plateau qui nous mènera à Puebla où nous passerons 2-3 jours. Souhaitez-nous Bonne Chance!
Au resto La Gran Mesa
La propriété de Juan, avec sa tour qui date des années 1800. Ses ancêtres fabriquaient des diligences alors. Ensuite, il y a eu une tannerie, opérée par l'arrière grand-père, le grand-père et Juan, jusqu'en 1997. À partir de ce moment, la fabrique n'a plus fonctionné, le travail étant alors confié à la Chine. Mais, toutes les machineries sont encore dans un grand atelier, sur sa propriété.
C'est Lucy, en rose.
Dans la maison de Juan, devant un des murs exposant ses oeuvres.
Demain, on doit partir très tôt pour passer les montagnes alors que c'est frais. On est allé, hier, faire un road test avec le motorisé sur une partie de cette route qui grimpe et serpente durant 17 milles. Il a semblé bien se comporter, mais j'aurai hâte d'atteindre le plateau qui nous mènera à Puebla où nous passerons 2-3 jours. Souhaitez-nous Bonne Chance!
ORIZABA
Mercredi le 14 mars. Il paraît qu'on peut partir demain. La pompe à carburant est réparée. Yeah!!!!
lundi 12 mars 2012
CAMPING PEMEX...
| Jacques attend patiemment le mécanicien. Viendra-t-il, viendra-t-il pas...Dieu seul le sait, comme dirait l'autre |
| Nos nouveaux et patients amis, Elaine et Reed, du Nouveau Mexique. |
| À droite, en orange, le resto du Pemex qui est bien, à gauche, l'entrée de l'hôtel, avec glissades d'eau. |
Ce soir, on est invité chez nos amis pour souper, BYE, BYE!
LE PARC NATIONAL DES 500 MARCHES
www.youtube.com/watch?v=VPrsQfuAyH8
voici où Jacques, Elaine et Reed sont allés marcher ce matin
voici où Jacques, Elaine et Reed sont allés marcher ce matin
STATU QUO
| Elaine et Reed, chargé comme un mulet, lorsque nous sommes allés aux ruines de Clakmul |
dimanche 11 mars 2012
ORIZABA, ÉTAT DE VERACRUZ
Avec le camion de Reed, on a fait un road test de la route qu'on devra prendre pour atteindre Puebla à partir d'Orizaba.
J'en profite pour prendre des photos à ce moment-ci, car il fait beau. Lorsque nous prendrons cette route avec le VR, je serai trop occupée à paniquer et entrer mes ongles dans le cuir des appuis-bras.
| Un des petits villages par où on est passé entre Calakmul et Orizaba |
Un des nombreux champs de culture d'ananas.
Dimanche 11 mars. Nous voilà donc rendus à Orizaba, ville très active, avec pleins de camions de transport et d'endroits pour se dépanner en cas de bris mécanique. Et c'est tant mieux car c'est ce qui nous est arrivé à environ 20 milles de la ville. Notre moteur ne répondait pas bien à la pédale à gaz. Il s'est même éteint une fois. Finalement, on a pu arriver à Orizaba, avec un moteur qui "buckait". Jacques croit que c'est le filtre à carburant. On en fait installer un nouveau, en plein centre-ville, à cheval sur le trottoir, et on repart. On n'a pas fait 6 milles que le même problème survient. On arrête à une station Pemex. Un mécanicien vient vérifier et en appelle un autre qui viendra le lendemain matin pour analyser le moteur avec un ordinateur. Résultat: la "bomba" est défectueuse, soit la pompe à carburant. On décide de la faire réparer plutôt que de la remplacer par une neuve qui coûte le double. Le mécano enlève la pompe et elle devrait être réparée d'ici mardi. J'espère bien. Entretemps, ce matin, Reed décide de faire le trajet en montagne sur une partie de la route qui l'inquiète, mais sans sa fifth wheel. Ça monte sur 17 milles, à flanc de montagne, à environ 4600 pieds d'altitude, pour atteindre le plateau. On a besoin de faire un bon road test du motorisé avant d'entreprendre cette ascension. Je pense que j'aurais préféré passer, plus à l'est, maintenant que je sais ce qui nous attend, mais la chaussée y est plus mauvaise. Ce soir, nous irons goûter à la bouffe du restaurant de l"hôtel près duquel nous sommes stationnés.
mercredi 7 mars 2012
XPU HA DIRECTION CALAKMUL
| Ajouter une légende |
| ruines à Calakmul |
| Reed sur les marches des ruines |
| Ajouter une légende |
Une dinde "maya"
| Avertissement plutôt singulier près de Calakmul sur une route fédérale |
Mercredi le 7 mars 2012. Nous avons quittés nos amis campeurs hier matin, à Xpu Ha pour prendre la route vers Calakmul, dans l'état de Campeche. Nous voyageons maintenant avec Reed et Elaine car je crois que Francine et Jean-Claude veulent prendre racines à Playa del Carmen dorénavant. Nous sommes arrivés aux ruines de Calakmul après 1hre 30 de camion sur un petit chemin menant aux ruines. Ensuite 4 heures de marche sur les sentiers conduisant aux temples, pyramides et stèles mayas. Ce fut une des plus grandes cités mayas, rivale de sa voisine Tikal, au Guatemala. Beaucoup, mais beaucoup de ruines. Le seul hic, on est en manque d'informations sur les lieux. On ne nous remet aucune carte des lieux, donc pas toujours évident de se repérer. Il y avait une abondance d'oiseaux ce qui fut un réel plaisir pour Elaine et Reed, ornithologues amateurs. On y a vu des singes hurleurs, mais je n'ai pas eu le plaisir de les entendre. Il y a aussi des dindes sauvages de toute beauté. Ce fut une journée très agréable, malgré les petites averses. Reed est un bout-en-train très agréable complètement en amour avec son Elaine. Très rafraîchissant à voir de nos jours. Nous sommes stationnés dans le parterre d'un restaurant. Nous y avons mangé hier soir. Le boeuf était très mince et assez raide, merci, et la salsa, que je n'ai pas osé approcher de mes lèvres, a mis le feu à la bouche d'Elaine. Nous continuons notre route demain, direction Palenque, mais il n'est pas encore décidé si nous nous y arrêterons. Manana.
samedi 3 mars 2012
DÉPART IMMINENT
Samedi, 3 mars 2012. Ça y est, on quitte XpuHa mardi matin. Nos compagnons de voyage seront Elaine et Reed, un couple sympathique du Nouveau-Mexique. En effet, Francine et Jean-Claude sont coinçés à Playa del Carmen, leur VR n'étant toujours pas prêt à être mis sur la route. Ils prévoient quand même revenir par la côte ouest vers le Texas. Jean-Claude me demandait, il y a quelques jours, si cela avait valu le coup de se rendre ici en VR. Ma réponse est oui, mais pas par la côte est. On peut partir du Texas et être ici en 5 jours si on veut revenir à XpuHa, ce qu'on aurait dû faire, avoir su. Mais on l'a fait par des routes assez cahoteuses, des topes (dos d'âne) à profusion et avec des marques sur le motorisé! J'ai aimé le peuple mexicain et les mayas, comme je l'ai déjà dit et n'ai aucun regret. J'ai aimé l'expérience de prendre les autobus mexicains, les collectivos peu dispendieux et les taxis. Nous reviendrons sûrement dans le coin un jour, mais en avion car je voudrais aller à San Cristobal de las Casas, ville coloniale.
mardi 28 février 2012
CHAUD,CHAUD, CHAUD
Exploration de l'extrémité de notre plage à XpuHa
Un geyco ou lézard qui a accepté de se laisser photographier
Un ami à Jacques
Notre ami Bernard......l'hermite
Mardi, 28 février 2012. Le soleil est de plus en plus plombant et chaud ici à XpuHa. Je dois commencer à plus me couvrir la peau lors de nos promenades sur la plage sinon, Aïoye! Nos voisins de camping parlent de leur départ prochain. Certains ne prennent que 4 jours pour entrer aux USA par les autoroutes.
D'autres laissent leurs VR ici et repartent en avion. Dernièrement, plusieurs européens sont passés par ici, des familles avec de jeunes enfants qui explorent les Amériques pour une couple d'années. Il y a même un couple de la Suisse qui voyage dans un minuscule campeur dans la boîte du camion, comme on a déjà eu et que j'ai détesté, vu le manque d'espace. Ce couple vit donc dans ce campeur depuis 12 ans; il se dirige vers le nord pour le printemps et l'été, soit USA et Canada, et, ensuite, le Mexique, le Honduras, Guatemala, etc.,durant les saisons froides. Pour moi, mon aventure à plein temps se terminera à notre retour au Québec, après 7 ans à jouer les nomades. Il n'est pas dit que nous ne ferons plus d'autres escapades, mais ce sera différent, et à souhaiter, avec un plus petit VR. Avis aux intéressés à posséder un 41 pieds bien équipé et confortable.
jeudi 23 février 2012
QUELLE ROUTE PRENDRE.....
Jeudi 23 février 2012. Je regarde la carte du Mexique ce matin pour planifier notre itinéraire vers San Cristobal de las Casas qu'il faut absolument voir, paraît-il. J'ai télécharger des road logs de Mexico Mike pour m'aider. Nous serions alors dans les montagnes et vallées du Chiapas qui parfois ressemblent à des montagnes russes. Ce qui m'inquiète surtout c'est la longueur de notre VR. J'ai donc écrit à Mexico Mike Nelson, un journaliste et auteur de plusieurs guides du Mexique. Il me répond aussitôt de ne pas m'engager sur la route de Palenque à San Cristobal. Ce qui confirme les dires d'un autre voyageur qui a pris cette route.Mike m'informe d'un autre itinéraire plus long mais tout à fait convenable pour notre VR. Jean-Claude doit faire le trajet en autobus ces jours-ci en revenant du Guatemala, on verra son point de vue. Nous nous ennuyons de nos petits, après le départ de Lily et Kiyo, et avons hâte de retrouver le reste du clan. À la plage,nous nous installons près de ce qui reste du château de sable de Lily et nous la revoyons, dans notre tête, s'amusant à courir et à rire pour fuir sa maman qui veut lui mettre de la crème solaire dans le visage.
lundi 20 février 2012
DE LA GRANDE VISITE
| Visite des ruines de Tulum |
| Repas typique maya: poulet sauce molle (prononcé mollé) qui est une sauce au chocolat, non sucrée et épicée |
| Lily adore la plage |
| Kiyo à la mer! |
| Kiyo au resto qui choisit de manger sa main |
| Dur, dur d'être bébé après une journée à la plage et à la mer |
| Kiyo est content de repartir vers le Québec. |
mardi 7 février 2012
LE CALME PLAT
| Le jour de ma fête. Pas pire pour 46 ans, hein? |
| Depuis notre arrivée, le 6 janvier, je n'avais jamais vu la mer aussi calme. Pur bonheur d'y barbotter. |
Inscription à :
Articles (Atom)





